2006年05月23日

ピアノへのおくりもの

pianobook_w.jpg

 2003年に全音楽譜出版社から発売された『18世紀フランス王朝からの鍵盤曲集―ピアノへのおくりもの』では、「啓蒙の時代」(18世紀)と呼ばれる時代のフランスの鍵盤楽器の書法の変遷を、フランソワ・クープラン(1660−1773)のチェンバロからエレーヌ・ド・モンジェルー(1761−1836)のフォルテ・ピアノに至るまでたどることを意図しました。
 ここで私は「題名から舞曲とわかるもの」を意図的に避け、「フランス・バロック舞曲集」と重複することなく、30人の異なる作曲家による30曲の作品を選び、年代順に配しました。

____________________


 Cette partition, réalisée en 2003 aux éditions musicales nippones Zen-on, souhaite montrer l’évolution de l’écriture pour clavier dans la France de l’époque dite « des Lumières » (XVIIIe siècle): du clavecin de François COUPERIN (1660 – 1773) au forte-piano de Hélène de MONTGEROULT (1761 – 1836).
 J’ai ici délibérément écarté toute « danse déclarée », afin de ne pas faire double emploi avec « le Piano Danse », pour sélectionner 30 pièces de 30 compositeurs différents, classés chronologiquement;


1 La Visionnaire 予見者
François COUPERIN クープラン

p01.jpg


2 La Cheverny ラ・シュベルニー
Charles-Alexandre JOLLAGE ジョラージュ

p02.jpg


3 Triolet トリオレ
Dom George FRANCK フランク

p03.jpg

4 La Ridicule ユーモラスな人
Philippe-François VERAS ヴェラス

p04.jpg


5 Le Bon Coeur 善人
Coelstin HARST アルスト

p05.jpg


6 La Dauphine 王太子妃
Jean-Philippe RAMEAU ラモー

p06.jpg


7 La Destrade ラ・デストラード
Pierre-Claude FOUCQUET フーケ

p07.jpg


8 Ouverture 序曲
Christophe MOYREAU モワロー

p08.jpg


9 Médée メデー
Jacques DUPHLY デュフリー

p09.jpg


10 La Promenade de Saint-Cloud サンクルーの散策
Charles NOBLET ノブレ

p10.jpg


11 Andantino アンダンティーノ
Abbé GRAVIER アベ・グラヴィエ神父

p11.jpg


12 La d’Héricourt ラ・デリクール
Claude-Bénigne BALBASTRE バルバートル

p12.jpg


13 Sonata II ソナタ2番
Leontzi HONAÜER ホーナウァー

p13.jpg


14 Sonata VI ソナタ6番
Henri-Joseph RIGEL リジェル

p14.jpg


15 La Mélodieuse 麗しい
Philippe-Thomas DUFOUR デュフール

p15.jpg


16 Sonata ソナタ
Franz-Ignaz BECK ベック

p16.jpg


17 Ouverture du « Devin du Village » オペラ「村の占師」序曲
Jean-Jacques ROUSSEAU ルソー

p17.jpg


18 Sonata I ソナタ1番
Etienne-Nicolas MEHUL メユール

p18.jpg


19 Allegro アレグロ
Nicolas SEJAN セジャン

p19.jpg


20 Ouverture « d’Iphigénie en Aulide » オペラ「アウリスのイフィゲニア」序曲
Christoph-Willibald GLÜCK グルック

p20.jpg


21 « Air Cosaque » d’Ernelinde エルヌランドより「コザックのエール」
François-André-Danican PHILIDOR フィリドール

p21.jpg


22 L’Intrépide 勇敢
Armand-Louis COUPERIN クープラン

p22.jpg


23 Le Carillon Naional 国民のカリヨン
Fédéric THIEME ティエメ

p23.jpg


24 Sonata I ソナタ1番
Hyacinthe JADAIN ジャダン

p24.jpg


25 Sonata I ソナタ1番
Ignace LADURNER ラデュルネ

p25.jpg


26 Sonata II ソナタ2番
RIPICHET リピシェ

p26.jpg


27 Polonaise ポロネーズ
Ferdinand PAER パエール

p27.jpg


28 Largo ラルゴ
Muzio CLEMENTI クレメンティ

p28.jpg


29 Pastrale パストラール
Jean-Louis ADAM アダン

p29.jpg


30 Aria アリア
Hélène de MONTGEROULT モンジェルー

p30.jpg
posted by LT at 01:00| 出版物 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
_______________________________________


このホームページは教師、音楽家としての私個人の活動、および教育に関する思索、計画などをあくまで個人的に紹介したもので、このサイト内に含まれる諸機関に公式に認定されたホームページではありませんのでご注意ください。
Ce site présente mes diverses activités culturelles, mes enregistrements et publications, mon parcours professionnel, mes idées et conceptions pédagogiques, les projets musicaux que je défends, mes coups de coeur artistiques, le tout à titre exclusivement privé et personnel, merci de ne pas l’oublier !